|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to catch hold of sb
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to catch hold of sb in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to catch hold of sb

Translation 1 - 50 of 589  >>


Russian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
догнать кого-л. [сов.]to catch up with sb.
схватывать [+akk.] [несов.]to take hold of
лишать кого-л. чего-л.to deprive sb. of sth.
обвинять кого-л. в чём-л. [несов.]to accuse sb. of sth.
признать кого-л. виновным в чём-л.to convict sb. of sth.
избавиться от кого-л./чего-л.to get rid of sb./sth.
идиом. избега́ть кого-л./чего-л. [несов.]to steer clear of sb./sth.
относиться с подозрением к кому-л./чему-л.to be wary of sb./sth.
идиом. пиздить кого-л. [несов.] [груб.] [неценз.]to beat the crap out of sb. [vulg.]
Unverified узнать (быть в курсе)to hear of (learn that sth or sb exists)
подшучивать над кем-л. [несов.]to take the mickey out of sb. [Br.] [Aus.] [coll.]
подвох {м} [разг.]catch
поймать [сов.]to catch
идиом. таскать для кого-л. каштаны из огняto pull the chestnuts out of the fire for sb. [coll.]
ихтио. рыбная ловля {ж}fish catch
простудиться [сов.]to catch cold
Unverified организовать (мероприятие)to hold
держать [несов.]to hold
морс. трюм {м}hold
Unverified не на того нарватьсяcatch a Tartar
мед. простудиться [сов.]to catch a cold
улов {м}catch [of fish]
заразиться [+inst] [гриппом, корью ит.п.] [сов.]to catch [disease, infection]
подождать [сов.]to hold [wait]
Unverified пожать рукуto hold hands
вмещать [несов.]to hold [contain]
Unverified замедлитьto hold up
опора {ж} для рукhand-hold
В чём же тут загвоздка? [разг.]What's the catch?
владеть чем-л. [несов.] [иметь своей собственностью]to hold sth. [have in one's possession]
Извините, я не понял.I'm sorry, I didn't get / catch that.
отсылать кого-л. к кому-л. [несов.]to refer sb. to sb.
развращать кого-л. [несов.]to deprave sb.
перебить кого-л. [прервать] [сов.]to interrupt sb.
распекать кого-л. [несов.] [разг.]to chide sb.
унижать кого-л. [несов.]to humble sb.
насмехаться на кем-л. [несов.]to taunt sb.
минерал. хим. сурьма {ж} <Sb>antimony <Sb>
загнать кого-л. в угол [перен.]to corner sb.
обезглавливать кого-л. [несов.]to behead sb.
занимать кого-л. [несов.]to preoccupy sb.
калечить кого-л. [несов.]to maim sb.
душить кого-л. [несов.]to choke sb.
ругать кого-л. [несов.]to scold sb.
забавлять кого-л. [несов.]to amuse sb.
оскорблять [несов.] кого-л.to offend sb.
чернить кого-л. [перен.] [несов.]to vilify sb.
оскорбить кого-л. [сов.]to insult sb.
оскорблять кого-л. [несов.]to insult sb.
поступить несправедливо с кем-л.to wrong sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+catch+hold+of+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.329 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement